Hello,

Merci Cyrille pour ta réponse.

Le processus de release est maintenant claire pour moi.

Le fork de l'extension Dropbox n'est plus à jour, d'ailleurs ça n'est même plus un fork.

Peut-être ferais-je bien de contacter Noelia pour demander à y avoir accès.

Justement, les actions Github de Noelia récupèrent les traductions depuis le fork dans nvdaaddons.

Espérons que NVAccess va finir par mettre quelque chose en place, depuis le temps qu'ils ont fait en sorte que ce qui était là avant ne soit plus, un remplacement serait plus que le bienvenue.

Je tâche de migrer de appveyor vers du 100% Github.

A+

Patrick

Salut Patrick

Je t'avoue que le processus est un peu flou en ce moment.

Voici ce que j'ai compris:
1. Tu fais une release sur ton GitHub
2. (optionel?) Tu envoies un message pour informer de la release sur la liste nvda-addons. Vu que c'est une mise à jour, pas besoin de revue je pense.
3. Tu crées une pull request pour changer le lien de téléchargement dans le fichier http://github.com/nvaccess/addonFiles/pulls‌get.php du repo addonfiles. Attention, ce repo a migré chez nvaccess. Tu peux prendre exemple sur celles déjà ouvertes:
https://github.com/nvaccess/addonFiles/pulls‌
4. Ta pull-request doit être revue. et approuvée Je crois que seuls Joseph, Noelia et NVAccess ont les droits.
5. Une fois aprouvée, la PR est mergée par NVAccess (Reef Turner aka @feerrenrut); parfois ça peut prendre qq jours voire qq semaines.

Pour la traduction, j'ai pas bien compris si le lien entre SVN et le fork de ton add-on fonctionne encore bien ou pas. Je vois que Noelia fait des traductions de ses extensions dans son coin à base d'actions GitHub. Et que Joseph publie aussi des mises à jours de traductions, mais je ne sais pas comment il les a intégrées.
Faut que je me penche dessus et que je publie justement les traductions pour Outlook Extended en même temps que la compa 2021.1.

Tout n'est pas très clair car on est un peu au milieu du gué, dans l'attente (qui se prolonge) d'un nouveau framework de publication des extensions (add-on store).

A+

Cyrille






De : "Patrick ZAJDA"

A : traductions_fr@nvda-fr.org
Envoyé: lundi 31 Mai 2021 15:04
Objet : [Traductions_FR] [HS] Processus des extensions NVDA
 

Hello,

 

Vu que je sais qu'il y en a parmi nous au moins deux (Abdel et Cyrill) qui ont eu l'occasion de publier récemment des versions de leur extension NVDA, serait-il possible de m'expliquer comment ça se passe maintenant SVP ?

 

Parce qu'apparemment, je ne fais plus parti de l'organisation nvdaaddons, du coup niveau traduction de l'extension Dropbox c'est largement périmé ;)

 

Qui a accès à addon-files pour mettre à jour le fichier php de téléchargement de chaque extension ?

 

Je crois que j'ai besoin d'une remise à niveau :)

 

Merci,

 

--
Patrick ZAJDA

--
Traductions_FR mailing list
Traductions_FR@nvda-fr.org
http://litchi.site-meganet.com/cgi-bin/mailman/listinfo/traductions_fr

--
Patrick ZAJDA